Extension d'une maison de ville

Le projet de Mme Monéger consiste en l'agrandissement de la surface à vivre vers le jardin. L'extension du séjour s'implante dans l'espace résiduel laissé par la forme de la parcelle. Le nouveau volume est habillé d'un bardage bois (mélèze), de menuiseries aluminium couleur anthracite… Une terrasse bois prolonge l'espace intérieur et surplombe le jardin.

Ms. Monéger project involves the expansion of the surface to live to the garden. The extension of the stay is implanted in the residual space left by the shape of the plot. The new volume is dressed in a wood siding (larch), aluminum anthracite wood joinery ... A terrace extends the interior space and overlooks the garden.

El proyecto de la sra Monéger consiste en la ampliación de la superficie de vivir hasta el jardín. La extensión de la estancia se implanta en el espacio residual que queda por la forma de la parcela. El nuevo volumen está vestido con un revestimiento de madera (alerce), carpintería de madera de aluminio antracita ... Una terraza se extiende el espacio interior y vistas al jardín.